Far from fleeing greenbacks as the panic spread in mid - august , investors initially flocked to them 当金融恐慌在8月中扩散开来时,投资人不但没有逃离美元,最初反而涌向美元。
In downtown , pilgrims and tourists are seen flocking to the famous jakhang monastery every day 大昭寺内外永远流动着朝圣的人群,袅袅香烟和转动的经轮,似乎在讲述着神奇的故事。
Tourists flock to see the red sand , making red beach one of santorini ' s most popular beach destinations 游客络绎不绝来此一睹红沙,使得红海滩成为圣托里尼最有人气的海滩景点之一。
When the sun rises over hong kong s magnificent skyline , thousands of people flock to parks and beaches to practice tai chi 一趟丰富充实的旅程,将带领团队成员穿梭精采的时空之中。
The boar of commerce shall come and call back the scattered flocks to the feeding ground which they have forsaken 野猪集团会把离散的羊群召回到饲养用的土地上,这是它们已经抛弃的土地。
A common charge against transnational companies is that they flock to poor countries with lax environmental standards 跨国公司常受到的指控之一,就是他们蜂拥至贫穷而环境标准宽松的国家。
People flocked to see for themselves the marvel of green paddy flourishing on the once barren desert land 在从前贫瘠荒芜的土地上,翠绿的稻秧茁壮成长。人们成群结队前来亲眼观看这个奇迹。
As defaults have surged , investors who once flocked to risky mortgage loans for their higher yields have shunned them 随着拖欠还款增加,曾经热衷于风险抵押可以带来高收益投资者已经抛弃了他们。
One teacher , known as irnerius was particularly popular and students began to flock to him from all over europe 一个名叫伊纳留的著名法学老师尤为受欢迎,欧洲各地的学生都成群结队地来向他求教。
Before his disappearance , an estimated 100 , 000 people from hindu - majority nepal and neighbouring india flocked to see him meditate 人们认为他是佛祖释迦牟尼的转世,从各地赶来双手合十看他冥想。